A Audimo, maior plataforma de entretenimento em áudio da América Latina, em parceria com o Grupo Editorial Pensamento, que atua no mercado há mais de cem anos, lançou nesta quinta-feira, 11/05, o audiobook ‘SMS para você’ (Editora Jangada), livro de Sofie Cramer, que inspirou o filme “O amor mandou mensagem”, com estreia nos cinemas brasileiros na mesma data.
A atriz e cantora Luiza Casé e o ator Ciro Sales dão voz ao enredo, que conta uma história de amor diferente e emocionante vivida pelos protagonistas, Clara e Sven. Após a morte trágica de seu namorado Ben, pouco depois de ter sido pedida em casamento, Clara decide enviar mensagens para o celular de seu falecido noivo, como forma de driblar sua dor. O que ela não esperava, contudo, era que o número de celular de Ben já havia sido transferido para outra pessoa, o jornalista Sven. Comovido com os recados, ele resolve embarcar numa apaixonante missão para descobrir a verdadeira identidade da misteriosa remetente. Esta história é inspirada na própria história de vida da autora.
“O enredo é uma fonte de inspiração para recomeçar, aprender a fazer o luto, fortalecer sua rede de apoio e construir sua autonomia a partir do olhar esperançoso de que sempre há uma nova chance. Enquanto atriz, traduzir todos esses sentimentos, tendo como único instrumento apenas a voz, é uma experiência que enriquece ainda mais o meu trabalho”, celebra Luiza Casé. Este não é o primeiro trabalho que a atriz realiza para a Audimo. Na plataforma, é possível encontrar outros audiobooks narrados por ela.
O ator Ciro Sales tem em sua bagagem experiência no universo de relacionamentos por mensagens, uma vez que apresentou a versão brasileira de Catfish, pela MTV, programa que ajuda casais virtuais a descobrirem se a identidade do seu parceiro é real. “No programa eu tentava desvendar os maiores mistérios dos relacionamentos que nasceram na Internet — e de lá nunca saíram –, ajudando os casais virtuais a descobrir a verdade sobre o parceiro (a). E, agora, ter a oportunidade de narrar a história de duas pessoas que se conhecem por mensagem e que resulta numa linda história de amor, é uma das felizes coincidências da vida”, diverte-se o ator, que na TV deu vida ao personagem Du Love, da novela “Segundo Sol”, de João Emanuel Carneiro, e atualmente está no ar como Vítor Campos, em “A Infância de Romeu e Julieta”, telenovela brasileira produzida e exibida pelo SBT.
O lançamento de ‘SMS para você‘, em consonância com a estreia da adaptação da obra nas telonas brasileiras, reforça o empenho da Audimo na produção de relevantes conteúdos em áudio para os usuários da plataforma. A empresa, que surgiu como Ubook em 2014, passou por uma evolução, incorporou novas tecnologias e agora se chama Audimo, firmando-se hoje como a maior plataforma de entretenimento em áudio da América Latina.
O catálogo da Audimo registra mais de 100 mil audiobooks em cinco idiomas, milhares de edições de jornais e revistas em áudio e 350 mil podcasts, sem contar as produções de audiodocumentários, entre outros produtos. Para conferir o conteúdo, basta acessar o site da Audimo ou baixar o aplicativo no Google Play Store ou Apple Store.
A obra
O livro SMS für dich, (SMS para você, em tradução livre) foi lançado em 2009 pela escritora alemã Sofie Cramer. A repercussão positiva resultou em uma adaptação para o cinema alemão, em 2016, e agora ganhou remake hollywoodiano com elenco de peso, que estreou em maio nos cinemas do Brasil.
Nesta comédia romântica, os atores Priyanka Chopra Jonas e Sam Heughan interpretam o casal que está na mira de uma segunda chance para o amor. A atriz indiana Priyanka é mais conhecida por interpretar Alex Parrish, na série televisiva Quantico. Já o escocês Heughan, ficou famoso por dar vida a Jamie Fraser na série Outlander.
O filme conta ainda com a participação da cantora canadense Celine Dion, que participa no papel dela mesma e servirá como uma espécie de guia para o casal. A inclusão da artista impactou, inclusive, o nome do filme, que a princípio se chamaria Text for you (uma tradução direta do original). Com a chegada da cantora, que estreia na telona, o filme tornou-se Love Again, título mais importante do novo álbum da cantora.
No Brasil, o livro foi lançado pelo Grupo Editorial Pensamento, pelo selo Jangada.